Łódź Podwodna Flore znajduje się 2 km od Maison familiale au calme Lorient o powierzchni 100 m², natomiast University of Southern Brittany znajduje się w pobliżu. W trosce o wygodę gości zapewniono Wi-Fi oraz bezpłatny prywatny parking.

Baza okrętów podwodnych Keroman oddalono o 2 km.

Oprócz widoku na ogród goście docenią również kominek, które poprawiają ogólne wrażenia. Apartament zapewnia 1 sypialnię. W obiekcie noclegowym znajduje się również 1 łazienka. W łazience znajdują się suszarka do włosów i ręczniki.

W pełnowymiarowej kuchni goście mogą przygotować swoje posiłki. Obiekt jest usytuowany w odległości 5-minutowego spaceru od przystanku Comtesse de Segur. Maison familiale au calme posiada taras.